۵ کتابی که هر رزمی کاری باید بخواند

شما در هر رشته ای که فعالیت کنید و هر تخصصی که داشته باشید، قطعا برای پیشرفت بیشتر بی نیاز به افزایش معلومات خود در حوزه تخصصتان نیستید. هنرهای رزمی هم از این قاعده مستثنی نیستند. یکی از معمول ترین راههای این افزایش معلومات هم مطالعه است. جدای از کتابهایی که اختصاصا برای سبک یا رشته شما وجود دارند، برخی از کتابها هم هستند که در قالب یک سبک یا رشته خاص رزمی نمی گنجند و مطالعه آنها برای همه رزمی کاران در هر سطحی که باشند و در هر سبک و رشته ای که فعالیت کنند می تواند سودمند باشد. با هم به مرور ۵ عنوان از بهترین این کتابها می پردازیم.

۱٫ ذن در هنرهای رزمی 

عنوان این کتاب شما را به اشتباه نیندازد، قرار نیست با کتابی در مورد فلسفه “ذن” با توضیحات کسل کننده درباره موضوعی که اصولا قابل توصیف نیست روبرو باشید. نویسنده کتاب “جو هیامز” روزنامه نگار و از محققین هنرهای رزمی است که سابقه تمرین با بسیاری از اساتید بزرگ هنرهای رزمی را دارد. او در این کتاب تجربیات خود و درسهایی که از هنرهای رزمی فرا گرفته است را بازگو می کند. تجربیات و خاطراتی ملموس و شنیدنی که می توانند مخاطب را با مفهوم واقعی و فلسفه هنرهای رزمی به خوبی آشنا کند. به نظرم این کتاب نه تنها برای رزمی کاران بلکه برای دیگرانی هم که دوست دارند با فلسفه هنرهای رزمی آشنا شوند کتاب بسیار خوبی است. این کتاب توسط آقای “روبن شاهوردیان” به فارسی ترجمه و توسط نشر “علم و حرکت” منتشر شده است.

۲٫ هنر جنگ

اگر دید شما به رشته های رزمی صرفا ورزشی نباشد و بیشتر درگیر “هنرهای رزمی” باشید تا “ورزشهای رزمی”، آنوقت بدون تردید در طول فعالیت خود در هنرهای رزمی بارها و بارها نام این کتاب را خواهید شنید. “هنر جنگ” یک متن باستانی نوشته استراتژیست شهیر چینی “سان تزو”(سن سو) است که درآن به معرفی و آموزش استراتژی های نظامی پرداخته است. اگرچه بسیاری معتقدند استراتژی های معرفی شده در این کتاب حتی هنوز هم در جنگ های امروزی کاربرد دارد اما بیشتر شهرت این کتاب، اعتقاد به کاربرد این استراتژی ها در سایر عرصه ها از جمله در عرصه مدیریت، تجارت و دنیای کسب و کار است. به همین خاطر بیشتر مشتریان این کتاب مدیران، کارآفرینان و فعالین اقتصادی هستند.

مطمئن نیستم که ترجمه قابل اعتمادی از این کتاب به فارسی هست یا نه، اما اگر با زبان انگلیسی آشنا باشید نسخه هایی از این کتاب جهت استفاده شخصی به رایگان در دسترس عموم هست. برای مثال می توانید یک نسخه آن را از اینجا دانلود کنید.

۳٫ پنج حلقه

تقریبا هرآنچه درباره کتاب “هنر جنگ” گفته شد درباره این کتاب هم صدق می کند. کتاب “پنج حلقه” از دیگر کتابهای شناخته شده در زمینه استراتژی مبارزه است که توسط “میاموتو موساشی” شمشیرزن اسطوره ای ژاپن نوشته شده است. درواقع موساشی به عنوان یک سامورایی کارکشته حاصل تجربیات خود را درسالهای پیری برای شاگردش به رشته تحریر درمیاورد که حاصل آن همین کتاب “پنج حلقه” است. جالب است بدانید در بین پرفروش ترین کتابهای سایت “آمازون” در بخش هنرهای رزمی رتبه نخست در حال حاضر متعلق به کتاب “پنج حلقه” است. خوشبختانه بتازگی آقای مسعود حایری از نویسندگان خوب رزمی نسخه ای از این کتاب را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب که به همراه فرازهایی از زندگی موساشی است را انتشارات شبقره منتشر کرده است.

۴٫ بوبیشی

این کتاب یک اثر قدیمی چینی است. گفته می شود متن کتاب “بوبیشی” که خیلی ها آن را کتاب مقدس کاراته لقب داده اند از دست نوشته های سری است که برای صدها سال توسط استادان هنرهای رزمی در چین و سپس در اوکیناوا از استاد به شاگرد منتقل می شده است. در این کتاب با مطالبی پیرامون فلسفه، تکنیک، استراتژی، نقاط حساس بدن، داروهای گیاهی و… برخورد می کنیم.

متن این کتاب نخستین بار توسط “پاتریک مک کارتی” که از محقیقن هنرهای رزمی است به انگلیسی ترجمه شده است. متاسفانه این کتاب در حال حاضر به زبان فارسی در دسترس نیست. اگر شرایطش فراهم شود خیلی دوست دارم که این کتاب را به فارسی ترجمه کنم.

۵٫ پیدایش و تکامل هنرهای رزمی در جهان

این روزها فیلمهای مستند زیادی در مورد تاریخچه هنرهای رزمی ساخته شده که خیلی از آنها به فارسی هم دوبله شده اند. کتابهای زیادی هم در این زمینه تهیه شده که شما را با هنرهایی آشنا می کند که تا حالا اسمش هم به گوشتان نخورده بوده است. با این حال کتاب “پیدایش و تکامل هنرهای رزمی  در جهان” هنوز هم از جهاتی یک استثنا است.

در اوایل دهه ۸۰ میلادی شبکه “بی بی سی” تصمیم به ساخت یک مستند تلویزیونی درباره هنرهای رزمی می گیرد. نویسندگان این کتاب مسئولیت اصلی تهیه این مستند را برعهده می گیرند. در آن زمان که نه از دوربینهای دیجیتال خبری بود و نه اطلاعات زیادی درباره هنرهای رزمی شرقی وجود داشت، سفر به آسیا و تهیه چنین مستندی طبیعتا کار ساده ای نبوده است. “مایکل کروچر” و “هواردرید” پس از ساخت این مستند بخش هایی از اطلاعات گردآوری شده که فرصت  دیده شدن نیافته بودند را در قالب این کتاب به رشته تحریر درمی آورند. اگرچه تعداد کمی از هنرهای رزمی در این کتاب معرفی شده اند اما از آنجایی که زمان تهیه این کتاب در مقایسه با امروز هنرهای رزمی شکل سنتی خود را تا حدی حفظ کرده بودند، حال و هوای کتاب به واقعیت نزدیک تر است و به علاقمندان هنرهای رزمی حس خاصی را منتقل می کند.

این کتاب توسط خانم “ژیلا پویان” به فارسی ترجمه و توسط نشر “علم و ورزش” منتشر شده است. البته از آنجایی که سالها از زمان انتشار آن می گذرد احتمالا تنها نسخه های دست دوم آن در بازار وجود داشته باشد.

—